How to write a song: lessons from Africa's best songwriters
Every song you can name started as something smaller than a song: a line scribbled on a receipt, a phone call at two in the morning, a melody hummed into a voice note. By the time a track lands on a playlist, the fingerprints of whoever wrote it have been sanded smooth. Most advice on how to write a song is served up as a checklist about hooks and structure, which is exactly why the craft behind Africa's most exported records deserves a closer look.
That music now travels. Amapiano log drums pulse through Sydney pubs, Afrobeat highlife grooves turn up on triple j and commercial radio, and South African singles sit at the top of our charts. Australia has its own songwriting lineage — pub rock from the seventies, the festival circuit of the eighties, the rise of Aboriginal language records — and its writers know the mechanics. The African songwriters have something specific to teach: how a song earns its place in a listener's head, and how it earns its money.
The numbers back that up. Charts compiled by the Australian Recording Industry Association have been reshaped by a run of African releases, and local audiences have proved unusually willing to adopt music they did not grow up with. Tyla's "Water" arrived from a South African township as a club record and went multi-platinum here, months after it had become a global hit. For anyone making records in this market, songs like that raise plain questions: what do we owe the listener, what do radio networks want on rotation, and where does a country of twenty-six million, spread across a very long drive, fit inside a global ambition?
The habits below come from how African writers actually work: the detail they insist on, the language they refuse to sand down, the hook they build for a room of strangers, the way they treat the producer as a co-author, and why they still test a song out loud before releasing it. Take them as a working method rather than a formula.
Begin with something that actually happened
The first job is to find a true thing. Zimbabwean songwriter Chiwoniso Maraire built a catalogue around the mbira tunings and the ceremonies she grew up with, so her songs carry the particular mud of that world rather than a generic idea of Africa. Kenyan guitarist Eric Wainaina wrote "Mũgithi", simply the Kikuyu word for rain, and the track is a story about a storm that arrived while he was playing.
Specificity is the cheapest source of a song. Nobody else can write about your grandmother's kitchen or about rain hitting a tin roof in Nyeri. Generic advice is easy to give and useless; the blunter instruction is to name the place, the hour, the object, the person. If your chorus could be dropped into someone else's song without anyone noticing a seam, the detail is not there yet.
A cheap drill: for a week, note five precise things that happened to you, including the boring ones — the queue at the servo, the neighbour's gate, the arvo when the heat finally broke. The boring ones usually carry the most texture.
Write in the language people actually speak
Language choices are career choices. Sauti Sol have written in Kiswahili as fluently as English, and the Swahili is not decoration: it is why "Short N Sweet" works on a Nigerian festival stage and in a Nairobi club. Nigerian acts move between Yoruba, Pidgin and English inside a single verse, which is how "Essence", written by Wizkid, Tems and Spice, sounds the way it does — three languages braided so the chorus lands anywhere.
Older African forms make useful teachers. Isicathamiya, the Zulu sacred song tradition, is built on call and response, one voice leading and a group answering, and that structure is why many African pop choruses feel inevitable rather than merely catchy. Gospel harmony taught a generation of South African singers to stack voices, and you can hear it in records that feel like a community event rather than a product.
Australia makes the same point from another direction. Gurrumul sang in Yolŋu Matha, Dan Sultan in Noongar English, A.B. Original in Aboriginal English, and each found an audience larger than the language their listeners grew up speaking. Meanwhile commercial radio here spends decades flattening vowels into the so-called Oz accent. A song in the dialect your people actually use is not a barrier to the crowd; it is the door.
Build a hook that a room can shout back
Hooks in African pop are often designed for mass participation rather than for the singer's own pleasure. In "Water", Tyla kept the verse tight and made the chorus a chant, and the log drum and piano pattern underneath does half the work of pulling a stranger in. The Nigerian habit of switching gear mid-song is built so the crowd knows exactly when to lift.
A workable chorus anatomy is short and forgiving:
- one phrase short enough to be remembered after a single hearing
- a repeated melodic drop where the words sit low and simple
- a crowd vocal, whether that is backing singers, a chant, or a line left open for the crowd
Our own sing-along habits prove the point. Crowds at Australian stadium games belt out Beethoven's "Ode to Joy" instead of the anthem, which nobody planned and everybody remembers. Pub rock made the same demand in harder conditions: the chorus has to work for tired people with a few drinks in them, in a hot room, after the singer has done it three times that night.
Treat the producer as a co-author
In Lagos and Johannesburg the beat often comes first and the words are fitted later, sometimes years later, and the producer is treated as a writer rather than a hired hand. Tman Xpress's drum programming underpins records whose choruses are half the reason they work. Amapiano producers build songs around a log drum and a rolling piano figure, and the lyric gets written to sit inside that groove.
This is why a new verse over an existing backing — what Nigerians call a version — counts as a new song rather than a filler. The instrumental and the words are one piece of writing, and the split between them is administrative fiction. It also explains why these records lean on small, memorable loops instead of long arrangements: whoever owns the loop owns the pulse, and everyone singing over it is, in a real sense, writing with them.
The market here rewards the same discipline. triple j's Unearthed, the Hottest 100, the ARIA charts and the royalties tracked by APRA AMCOS all turn on measurable things: how fast a song announces itself, whether a chorus survives a radio edit, and how long listeners stay. Our formats are tight, and a song that takes forty seconds to say what it is about will lose its slot — programmers here are not in the mood for the old "she'll be right" shrug.
Rewrite it with other people, then play it out loud
Almost none of these records are written alone. Bien-Aimé, who broke out of Sauti Sol, writes with a small circle of collaborators in Nairobi. South African sessions happen in groups that share a studio, a language and a sense of audience. Amapiano's rise travelled through WhatsApp groups and taverns rather than label campaigns, and that feedback loop beat anything an A&R department could manage.
The model works here too. Community radio such as Furious FM in Melbourne, triple j's Unearthed, an APRA AMCOS songwriting camp, a band reading your lyrics back to you in a rehearsal room — that is how most Australian careers begin, from the band rooms of inner Melbourne to the Troubadour in Brisbane and The Basement in Sydney's Kings Cross. The band is the first honest editor you will get.
So test it early and test it loud, and play it for people who have not been kind to you yet. If they ask what the song is about and you have to explain it, the song is not finished.
The habits worth keeping
Strip away the specifics and a short set of principles remains. Start with something true and specific enough that nobody else could have written it. Write in the language your people actually speak, and keep the chorus simple enough for strangers to claim. Treat the producer and the other writers as partners in the song rather than as staff. Know how the market works, because a song that cannot reach radio or a playlist will never find the room it was written for.
What should stay with you is the idea that a song has two audiences at once: the person the story belongs to, and the crowd who will sing it back. African writers understand that balance better than almost anyone, and their methods transfer to any market. Find the true detail, say it in the language people speak, and give the chorus enough rope for a room full of strangers to shout it back.